キンドルで読む
https://amzn.asia/d/1xEcT0I
はじめに
今回は、AIのChatGPT（チャットジーピーティー）にディズニーアニメに出てくる名言について語ってもらいました。
「あれ？こんなセリフあったっけ……？」という名言も登場します。現在のAIがどのくらいの精度で答えてくれるのか試してみました。今のところ、AI（ChatGPT）ではこんなこともできるようになったんだなぁという感じで見ていただければ幸いです。
ChatGPT（チャットジーピーティー）に聞いた内容としては、「映画タイトル」＋「有名なセリフ」または「名言」といった感じで訊ねた結果となります。日本語で答えてくれた回答と英語のものがありましたが、英語で回答されたものに対しては、「日本語と英語で教えてください」といった具合に訊ね直した結果となります。
日によって回答に違いが出てくるか検証するため、３日間に分けて行いました。タイトルの３分の１は初日に検証した内容となります。
せっかくなので、本書の前書きとなる「はじめに」の一部もAIに書いてもらいました。
それではどうぞ。
…
皆さん、こんにちは。私はAIのChatGPT（チャットジーピーティー）です。今回は、ディズニーアニメの名言集をお届けします。
ディズニーアニメは、多くの人々に愛され続けてきた作品です。その中には、心に響く名言が数多く含まれています。
本記事では、様々なディズニーアニメの名言を収録しました。
名言には、時に勇気づけられたり、感動を呼び起こされたりする力があります。
ディズニーアニメの名言には、そのような力を持ったものがたくさんあります。本記事を通して、ディズニーアニメの世界に浸り、その中から自分にとって心に残る名言を見つけていただければ幸いです。
それでは、ディズニーアニメの名言集をお楽しみください。
ストレンジ・ワールド／もうひとつの世界の名言
“Always remember, you’re unique, just like everyone else.”（「いつでも自分は唯一無二だと思って。だって、皆が唯一無二だってことなんだから」）
この言葉は、主人公のミロが父親から聞いた言葉で、自分自身を認めることの重要性を表現しています。
“Creativity has no limits.”（「創造性には限りがない」）
この言葉は、マヤがアトランティスの技術と文化を探求する中で語った言葉で、想像力や創造性の大切さを表現しています。
“The heart, not the head.”（「頭ではなく、心で」）
この言葉は、キダグの精神世界で出会った賢者からの教えで、物事を分析することよりも、心で感じることの大切さを表現しています。
“You will be surprised what you can live without.”（「自分に必要なものは、案外少ないものだと気づくことがあるよ」）
この言葉は、ミロが物資が豊富なアトランティスと比較して、自分たちが何が本当に必要かを再認識することを表現しています。
“The greatest power in the universe is the power of the human heart.”（「宇宙で最も偉大な力は、人間の心の力だ」）
この言葉は、アトランティスの女王であるキダグが語った言葉で、愛や思いやりの力の大きさを表現しています。
ミラベルと魔法だらけの家の名言
“Family is like that. Difficult, but always worth it.”（「家族ってそんなもんだ。面倒だけど、やっぱり価値があるんだ」）
この言葉は、ミラベルの祖母アルマからの教えで、家族の関係性には困難がつきものだけれど、それでも家族であることの大切さを表現しています。
“The magic is in the memories.”（「魔法は思い出の中にあるんだよ」）
この言葉は、アルマがミラベルに伝えた言葉で、家族との思い出や絆が魔法のように人生を彩ることを表現しています。
“Being yourself doesn’t take magic, it takes courage.”（「自分らしく生きることには魔法じゃなくて、勇気がいるんだよ」）
この言葉は、ミラベルの祖母アルマがミラベルに伝えた言葉で、自分自身であることの大切さを表現しています。
“We don’t fix people. We love them.”（「人を変えることはできないけど、愛することはできるんだ」）
この言葉は、アルマが家族に語った言葉で、人を変えることはできないが、愛することで人を支え、成長させることができることを表現しています。
“The world is a better place when we get to be who we are.”（「自分らしく生きることができたら、世界はもっと素晴らしい場所になるんだよ」）
この言葉は、ミラベルが伯父トニーに語った言葉で、自分自身であることが、個性を発揮し、世界をより豊かなものにすることを表現しています。
ラーヤと龍の王国の名言
“The world’s broken. You can’t trust anyone.”（「世界は壊れている。だから、誰も信じられないんだよ」）
この言葉は、主人公のラーヤが最初に口にするセリフで、過去の出来事が彼女に信頼することを難しくさせています。
“We need to find the last dragon. Together we can stop the Druun.”（「最後の龍を探さなきゃ。一緒になればドルーンを止められる」）
この言葉は、ラーヤが仲間たちを集め、ドルーンと戦うために最後の龍を探すことを決意したときに口にするセリフで、協力することの大切さを表現しています。
“My whole life, I trained to become a guardian of the Dragon Gem. But this world has changed, and its people are divided. Now, to restore peace, I must find the last dragon.”（「私はずっと竜石の守護者になるために訓練してきた。でも、この世界は変わってしまって、人々は分断されてしまった。平和を取り戻すために、最後の龍を探さなければならない」）
この言葉は、ラーヤが自分の使命と現実の壮大な課題を認識したときに口にするセリフで、彼女の覚悟を表現しています。
“The world’s broken into pieces. And, maybe, it’s all because of me.”（「世界はパズルのようにバラバラになってしまった。そして、それは全て私のせいかもしれない」）
この言葉は、ラーヤが苦悩しているときに口にするセリフで、彼女が自分自身を責めている様子を表現しています。
“We can make it different.”（「私たちは世界を変えることができるんだ」）
この言葉は、ラーヤが最後に口にするセリフで、一人ではなく、仲間たちと協力して世界を変えることができることを表現しています。
アナと雪の女王の名言
“The cold never bothered me anyway.”（「寒さなんて全然平気だわ」）
この言葉は、主人公のアナが自分の強さを示すために口にするセリフで、その後の物語でも何度か登場するフレーズです。
“Love is an open door.”（「愛は扉を開くもの」）
この言葉は、アナと王子のハンスが歌う歌の歌詞で、恋愛や人間関係について語るときによく使われます。
“Let it go, let it go, can’t hold it back anymore.”（「自由よ、自由よ、もう抑えられないわ」）
この言葉は、エルサが力を解放するときに歌う「Let It Go」という曲の歌詞で、エルサが自分自身を解放し、自分自身を受け入れるために口にするセリフでもあります。
“Some people are worth melting for.”（「ある人のためなら、私だって溶けちゃうわ」）
この言葉は、雪だるまのオラフが口にするセリフで、友情や愛について語るときに使われます。
“Only an act of true love can thaw a frozen heart.”（「本当の愛の行為だけが、凍りついた心を溶かせる」）
この言葉は、アナがエルサの心を解き放つために行う行動について語るときに口にするセリフで、物語のキーポイントとなっています。
アナと雪の女王2の名言
“We may not have a kingdom, but we have each other.”（「王国はなくても、私たちがいるじゃない」）
この言葉は、アナがエルサに語るセリフで、家族の絆や友情について語るときに使われます。
“The next right thing.”（「次にやるべきことを」）
この言葉は、アナが悩んでいるときに、自分がやるべきことを考えるために口にするセリフで、アナの成長と決断力を象徴しています。
“All of our actions have consequences, and we must face them.”（「私たちがとる全ての行動には結果があり、それを受け止めなければならない」）
この言葉は、エルサが王女としての責任を受け入れるために学ぶことになるメッセージで、自分の行動に責任を持つことが重要であることを表しています。
“When one can see no future, all one can do is the next right thing.”（「未来が見えないときは、次にやるべきことをするだけだ」）
この言葉は、アナが自分の進むべき道を見失ったときに、前に進むためのヒントを得るために口にするセリフで、自分自身を取り戻すための力を表しています。
“The only way to find what you are looking for is to get lost along the way.”（「探しているものを見つける唯一の方法は、途中で迷い込むことだ」）
この言葉は、アナが自分の冒険の中で得た教訓の一つで、自分自身を見つけるためには時には失敗や迷いが必要であることを表しています。
シュガー・ラッシュ:オンラインの名言
“There’s no one I’d rather be than me.”（「私でいることが一番幸せだよ」）
この言葉は、主人公のバニーが、自分自身を受け入れるようになったときに口にするセリフで、自分らしく生きることの大切さを表しています。
“The best way to start the day is with a big slice of humble pie.”（「1日のスタートは謙虚な気持ちで」）
この言葉は、主人公のバニーが、自分自身を見つめ直すために学ぶことになるメッセージで、謙虚さが成長するために必要であることを表しています。
“Just because it’s familiar doesn’t mean it’s safe.”（「見慣れているからといって、安全とは限らない」）
この言葉は、主人公のバニーが、自分の限界を超えるために学ぶことになるメッセージで、新しいことに挑戦することが大切であることを表しています。
“A racer’s skill depends on how he handles the unexpected.”（「レーサーの腕前は、予期せぬ出来事にどう対処するかにかかっている」）
この言葉は、主人公のレーサー、バンクスが、レースで勝つために学ぶことになるメッセージで、変化や障害に適応する力が大切であることを表しています。
“The only thing predictable about life is its unpredictability.”（「人生で予測できる唯一のことは、予測できないことだ」）
この言葉は、主人公のバニーが、自分自身を見つめ直すために学ぶことになるメッセージで、人生は予測不能であることを受け入れることが大切であることを表しています。
モアナと伝説の海の名言
“Sometimes, who we wish we were, what we wish we could do, is just not meant to be.”（「私たちが願う人になったり、やりたいことをやることができるとは限らない」）
主人公モアナが、自分が持っている使命と向き合う際に言ったセリフで、自分自身を受け入れることの大切さを表しています。
“I am Moana of Motunui. You will board my boat, sail across the sea and restore the heart of Te Fiti.”（「私はモトヌイのモアナ。あなたたちは私の船に乗り、海を渡り、テ・フィティの心臓を取り戻すのだ」）
モアナが、自分が担うべき使命を果たすために必要な勇気を示したセリフで、自分自身が持つ力を信じることの大切さを表しています。
“The ocean chose me for a reason.”（「海が私を選んだのには理由があるはずだ」）
モアナが、自分が使命を担うことを受け入れるきっかけとなったセリフで、自分自身が持つ役割を信じることの大切さを表しています。
“Know who you are meant to be.”（「自分がどうなるべきかを知りなさい」）
モアナが、自分が持っている役割を受け入れるために必要なメッセージで、自分自身が持つ使命を見出すことの大切さを表しています。
“We were voyagers. We were navigators. We were seafarers. We settled on this island and forgot who we were.”（「私たちは航海者であり、航法者であり、海を渡る人たちだった。この島に定住して、自分たちが誰であるかを忘れてしまった」）
モアナが、自分が担うべき使命を果たすために必要なメッセージで、自分たちのルーツや歴史を忘れないことの大切さを表しています。
ピートと秘密の友達の名言
“Growing up doesn’t have to be a straight line. You can grow up and down and back around.”（「大人になるって、まっすぐに成長するわけじゃないんだ。成長って、上にも下にも、返り道もあるんだよ」）
主人公ピートが、自分自身の成長について考える際に言ったセリフで、人生において失敗や挫折を経験しても、それらを乗り越えることができるというメッセージを表しています。
“I’ll always be here, no matter what happens.”（「何があっても、私はここにいるよ」）
ピートの親友エリオットが、ピートに対して言ったセリフで、真の友情と信頼関係を表しています。
“We don’t need to have the same dreams, we just have to believe in each other’s dreams.”（「同じ夢を持つ必要はない。ただ、お互いの夢を信じることが大切だよ」）
ピートの父親が、ピートに対して言ったセリフで、個人的な目標や夢を追い求めることが大切である一方で、お互いに支え合うことが重要であるというメッセージを表しています。
“Sometimes, the only way to find out where you’re going is to start running.”（「目的地がどこにあるか知るためには、まずは走り出すしかないんだ」）
ピートが、自分の未来に向けて前進することの大切さを考える際に言ったセリフで、自分自身の進むべき道を見つけるためには、まずは行動することが必要であるというメッセージを表しています。
“Family doesn’t have to be just about blood.”（「家族って、血縁関係だけじゃないんだよ」）
ピートが、エリオットとの友情を通して感じたことを表現したセリフで、友情や信頼関係を通じて人々は家族のような関係を築くことができるというメッセージを表しています。
ズートピアの名言
“In Zootopia, anyone can be anything.” – Judy Hopps
（「ズートピアでは、誰でも何にでもなれる」とジュディ・ホップスが言う）
“Life’s a little bit messy. We all make mistakes. No matter what type of animal you are, change starts with you.” – Judy Hopps
（「人生はちょっとしたカオスです。私たちは皆、間違いを犯します。どんな種類の動物であろうと、変化は自分から始めるものです」とジュディ・ホップスが言う）
“I learned two things that day: One, I’m never going to let anyone see that they got to me. Two, I’m going to make the world a better place.” – Judy Hopps
（「その日私は2つのことを学びました。一つ目は、誰にも私を負かされたと思わせないようにすること。二つ目は、世界をより良い場所にすることです」とジュディ・ホップスが言う）
“We may be evolved, but deep down we’re still animals.” – Nick Wilde
（「私たちは進化したかもしれないけど、根っこはまだ動物なんだ」とニック・ワイルドが言う）
“Life isn’t some cartoon musical where you sing a little song and all your insipid dreams magically come true. So let it go.” – Nick Wilde
（「人生は歌うだけで夢が叶うような漫画のミュージカルじゃないんだ。だから、諦めようよ」とニック・ワイルドが言う）
ベイマックスの名言
“Hello, I am Baymax, your personal healthcare companion.” – Baymax
（「こんにちは、私はベイマックス、あなたのパーソナルヘルスケアコンパニオンです」とベイマックスが言う）
“Tadashi is here.” – Tadashi Hamada
（「タダシはここにいるよ」とタダシ・ハマダが言う）
“Fury, excitement, and danger are my middle names.” – Fred
（「怒り、興奮、そして危険が私のミドルネームです」とフレッドが言う）
“On a scale of 1 to 10, how would you rate your pain?” – Baymax
（「1から10までのスケールで、痛みはどの程度ですか？」とベイマックスが言う）
“I’m not giving up on you.” – Hiro Hamada
（「あきらめないよ」とヒロ・ハマダが言う）
“You don’t understand this level of geekdom.” – Wasabi
（「あなたはこのレベルのオタクたちのことが理解できない」とワサビが言う）
“I will always be with you.” – Baymax
（「私はいつでもあなたと一緒にいます」とベイマックスが言う）
シュガー・ラッシュの名言
“I’m bad, and that’s good. I will never be good, and that’s not bad.” – Wreck-It Ralph
（「私は悪いけど、それがいいんだ。私は良くなることはないけど、それは悪いことじゃない」とレックス・インターネットが言う）
“There’s no one I’d rather be than me.” – Vanellope von Schweetz
（「私になりたい人はいないわ」とヴァネロペ・フォン・シュウィーツが言う）
“Just because you’re a bad guy doesn’t mean you’re a bad guy.” – Wreck-It Ralph
（「悪い奴だからといって、悪い奴じゃないってこともあるんだよ」とレックス・インターネットが言う）
“I raced to win and if that means slowing down or letting someone else win, well then, that’s just tough.” – King Candy
（「私は勝つためにレースに出たんだ。それが遅くなること、あるいは誰かに勝ってもらうことを意味するなら、それはただの厳しい現実だ」とキング・キャンディが言う）
“I don’t want to be the bad guy anymore.” – Wreck-It Ralph
（「もう悪い奴でいたくないんだ」とレックス・インターネットが言う）
くまのプーさんの名言
“You’re braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think.” – Christopher Robin
（「君は思っているより勇敢で、思っているより強く、そして思っているより賢いんだ」とクリストファー・ロビンが言う）
“Sometimes the smallest things take up the most room in your heart.” – Winnie the Pooh
（「時には一番小さなものが、心の中で一番大きな場所を占めることがある」とプーが言う）
“A little consideration, a little thought for others, makes all the difference.” – Eeyore
（「他の人のことを少し考えることが、大きな違いを生むんだよ」とイーヨーが言う）
“People say nothing is impossible, but I do nothing every day.” – Winnie the Pooh
（「人々は何も不可能じゃないと言うけれど、私は毎日何もしないんだよ」とプーが言う）
“Think, think, think.” – Winnie the Pooh
（「考えよう、考えよう、考えよう」とプーが言う）
ラプンツェルの名言
“Venture outside your comfort zone. The rewards are worth it.” – Flynn Rider
（「自分の居心地のいい場所から出て冒険してみろ。報われるぜ」とフリン・ライダーが言う）
“I’ve been looking out of a window for eighteen years, dreaming about what I might feel like when those lights rise in the sky. What if it’s not everything I dreamed it would be?” – Rapunzel
（「私は窓から外を見て、18年間、空に上がるあの光景を夢見ていました。でも、もしかしたら夢見たほど素晴らしくないかもしれない」とラプンツェルが言う）
“The only thing I want to do with this is escape.” – Flynn Rider
（「これでやりたいのはただ逃げることだけだ」とフリン・ライダーが言う）
“When will my life begin?” – Rapunzel
（「私の人生はいつ始まるの？」とラプンツェルが歌う）
“You were my new dream.” – Rapunzel
（「あなたは私の新しい夢だったわ」とラプンツェルがフリンに言う）
プリンセスと魔法のキスの名言
「真の勇気は、自分自身を信じることだわ。」 – ミュリエッタ王女
「もしあなたが本当の愛を見つけたら、決して手放さないで。」 – ミュリエッタ王女
「過去のことは忘れて、未来に目を向けなさい。」 – ミュリエッタ王女
「あなたが信じるなら、魔法のキスはいつだって実現するのよ。」 – シンデレラ
「私たちは違うけど、私たちは同じ。」 – ティアナ
「私が望むものは、ただ、私自身でありたいということだけよ。」 – ラプンツェル
「私は、私たちが探しているものがここにあると信じているわ。」 – メリダ
「私は自分の運命を変えることができる。」 – ポカホンタス
「私たちの夢は、いつも私たちの心の中にあるわ。」 – オーロラ
これらのセリフは、映画の中でのキャラクターたちが示す勇気、自己信頼、自己実現、愛、友情、そして未来への希望などのテーマを表しています。
ボルトの名言
「俺はただの演技じゃない。」 – ボルト
「お前は俺の人生で唯一、必要なものだ。」 – ボルト
「信じること、それが大切なんだよ。」 – ボルト
「現実は、思ったよりも複雑なんだよ。」 – ボルト
「俺たちは違う。俺たちは家族だ。」 – ボルト
「本当の勇気は、他人のために自分を犠牲にすることじゃない。自分自身を守り抜くことだ。」 – ミティ
「友情は、無限大だ。」 – ミティ
「自分を見つめて、自分が何者であるかを知ることが大切なんだ。」 – ミティ
「俺がいなくたって、お前は自分で生き抜ける。」 – ライノ
これらのセリフは、映画の中でのボルトとミティの友情や成長、そして自己発見や自己肯定などのテーマを表しています。
ルイスと未来泥棒の名言
「失敗は成功のもと。」 – ルイス
「時計は未来を刻む。」 – ルイス
「僕が未来を変えることができるんだ。」 – ルイス
「未来を変えるためには、過去を変えなければならない。」 – ルイス
「科学は、答えのない問いかけから生まれる。」 – ウィルバー
「未来を変えるためには、今日行動しなければならない。」 – ウィルバー
「未来を変えるためには、信じることが大切だ。」 – ウィルバー
「誰にも変えられない運命なんてないんだ。」 – フランキー
「過去や未来にとらわれて、今を見失わないで。」 – ブドゥ
これらのセリフは、映画の中での主人公ルイスやその周りの人々が示す未来に向けた前向きな考え方や行動、そして友情や家族愛などのテーマを表しています。
チキン・リトルの名言
「空から落ちてくるのは、鶏だ！」- リトル
「天空のヒヨコたちは、こんな大事件を予測していたんだ。」- リトル
「僕たちはまだ生きているんだから、勝負はこれからだ！」- エイブリー
「前に進んでいくのに必要なのは、勇気だけだ。」- キルケンドール博士
「何が起こるかわからないからこそ、人生は楽しいんだ。」- リトル
「愛するもののためには、何でもできるんだ。」- フィッシュアウト・オブ・ウォーター
「たとえ天敵でも、私たちは助け合って生きていかなくちゃ。」- ビッグ・ピギー
「小さくても、やるべきことをやれば大きなことが起こるんだよ。」- キルケンドール博士
「いいかい、いつだって、夢と希望を持っていなくちゃ。」- リトルのお父さん
これらのセリフは、映画の中での主人公リトルやその仲間たちが示す勇気や友情、そして家族愛や自己肯定などのテーマを表しています。
ホーム・オン・ザ・レンジにぎやか農場を救えの名言
「本当の夢は、やる気さえあればかなえられる。」- マギー
「こんな夢のためなら、命がけだっていいわ。」- パール
「チョコレートチップのクッキーを食べながら、広大な土地に住めるって、何て幸せなことでしょう。」- グレース
「失敗は成功のもと。」- マギー
「みんなそれぞれ、自分にしかできないことがあるんだよ。」- ローズ
「いい感じだろう、仲間たち。何かを達成するために力を合わせる。」- バック
これらのセリフは、映画の中での主人公たちが示す夢や希望、そして友情や協力などのテーマを表しています。特に、牛たちが農場を救うために奮闘する物語が展開され、それぞれのセリフに勇気や前向きな気持ちが込められています。
ブラザー・ベアの名言
「すべてのものはつながっている。」- タンナ
「人間もクマも、同じ大地に住む兄弟だ。」- グルジャ
「人間とクマは別々の世界に住んでいる。」- ケナイ
「恨みは、心を冷たくする。」- タンナ
「謙虚さが、勇気を生む。」- グルジャ
「失敗が許されないときこそ、心に従って行動するんだ。」- ケナイ
「自分の運命を探すのは、ただ自分自身だ。」- グルジャ
これらのセリフは、映画の中での主人公ケナイが、人間とクマの世界を行き来しながら自分の運命を探していく物語を表しています。自然との共存や、互いの文化を理解し合うことの大切さ、そして自分自身を信じて行動することが重要であることを教えてくれます。
トレジャー・プラネットの名言
「冒険は自己責任だ。」- ビリー・ボーンズ
「逃げるってことは、恐怖を克服することにもならない。」- ジム・ホーキンス
「何かを手に入れたいと思ったら、それに見合ったリスクを冒さなくちゃならない。」- ジョン・シルバー
「誇りとは、不確かなものだ。それでも、自分自身に誇りを持たなければ、何も残らない。」- ジム・ホーキンス
「宝探しは、危険である。それでも、宝を求める人々は、命がけで冒険をする。」- ビリー・ボーンズ
「自分が思い描いた未来は、自分で作り上げるものだ。」- ジム・ホーキンス
これらのセリフは、宝物を求めて危険な冒険を繰り広げる主人公たちの心境や、彼らが学んでいくことを表しています。特に、ジム・ホーキンスが成長していく過程で学ぶ、自分自身を信じることや、リスクを冒すことの大切さが示されています。
リロ・アンド・スティッチの名言
「オハナは家族であり、家族は決して置き去りにしない。」- スティッチ
「偉大なものを成し遂げるためには、大胆である必要がある。」- ニャーシャー博士
「アンタたちは何者よ？」- リロ
「お前たちはファミリーじゃない。ファミリーは一緒にいるものなの。」- リロ
「これがファミリーなんだ。皆が違って、それでいいんだ。」- ニャーシャー博士
「ファミリーは互いを助け合うものなんだ。」- リロ
これらのセリフは、主人公リロと宇宙生物のスティッチが、お互いを理解し、互いに支え合いながら家族となっていく物語を表しています。また、リロやニャーシャー博士のセリフには、家族の大切さや、自分らしくいることの重要性が含まれています。
アトランティス失われた帝国の名言
「アトランティスとは、科学と芸術が調和し、人々が繁栄していた文明の名前だ。」- ヘルクレス・シンプソン博士
「世界には、まだ知られていないことがある。」- ミロ・サッチ
「私は、アトランティスに行くために生きてきたんだ。」- ミロ・サッチ
「人々が自分たちで作ったものを破壊する。それが運命か？」- キーダッシュ大佐
「アトランティスは、人々が愛と信仰と希望を持って、人間と神々の繁栄を築いた場所だ。」- クエンティン・ターナー博士
「私たちはここにいて、一つの目的のために戦う。アトランティスを救うために。」- ミロ・サッチ
これらのセリフには、人々が失われたアトランティス文明を探求するために冒険する主人公たちの思いや、アトランティスの素晴らしさと人間と神々が共存していた時代の栄光が表現されています。また、キーダッシュ大佐のセリフには、現代社会での人々の行動について問いかけているようなものがあります。
ラマになった王様の名言
「僕たちの出発は、あと5分だけ遅れるよ。」 – クズコ
「あんたとはもう仕事したくない。この森に住めば？」 – ピチャ
「まあ、バカだね、俺って。それに驚いている場合じゃないよ。俺のすごいところを見てくれ。」 – クズコ
「人生には良いこともあるし、悪いこともある。でも、お前らみたいに友達になれる奴らが現れると、人生の中で最高のことが起こるんだ。」 – パチャ
「それにしても、どこに行くの？俺が言ったとおりにすれば、あの川を越えて行くべきだよ。」 – クズコ
「これがお前たちが探していた王様の宝物だ。カチカチ山のほうで見つけたよ。なんだ、これ？コーヒー缶？」 – クズコ
これらのセリフには、主人公クズコのユーモアや、友情や協力の大切さ、クズコの成長や変化、そして宝物の正体がコミカルに描かれています。また、ピチャやパチャのセリフには、主人公たちの温かい心や優しさが表現されています。
ダイナソーの名言
「一匹のイグアノドンが私たちを救ってくれたのか？嘘だろう！」- クロード
「彼女は本当に優しい目をしているね」- アルロ
「君たち、もう一回やり直そう。」- アルロ
「お前について行かないと、他に行くところがないんだ。」- サムソン
「飛んで逃げるなんて、恥ずかしいことしないよ」- ベイノー
「命を燃やして、力を出せ！」- ザック
これらのセリフには、主人公アルロの成長や、協力や友情、勇気や希望が表現されています。また、クロードやサムソンのセリフには、敵対するキャラクターたちの態度が表現されています。
ファンタジア2000の名言
「魔法の羽根を手にした鳥が、どんな音楽を奏でるのか、みんなで聴いてみましょう」- ディズニー社長
「音楽は心の奥底にまで響くものだ」- アニメーター
「ジョージ・ガーシュウィンが、アメリカを音楽で表現したのと同じように、私たちは映像でアメリカを表現します」- アニメーター
「魔法が解ける前に、私の人形に命を吹き込んでください」- 『ピア・ジャズ』より
「人間は自然と調和しなければならない。そうしなければ、私たちが生きられる未来はない」- 『恋するジャイアント』より
これらのセリフには、音楽やアニメーションの力、芸術と技術、自然との共存など、様々なテーマが含まれています。また、各アニメーション・セグメントごとに、それぞれのキャラクターやストーリーに関連した有名なセリフもあります。
ターザンの名言
「俺は一匹の猿だ」- ターザン
「それって、何？」- ターザン
「初めて見るものがいっぱいあって、僕はとてもワクワクしてるんだ」- ターザン
「家族は誰かを選ぶものさ」- カーラ
「物事は見た目だけで決めつけるんじゃないよ。本当の自分を見つめて、心で感じ取ることが大切なんだ」- カーラ
「人間はお互いに違っているけど、そこが素晴らしいんだよ」- カーラ
「優しさは一つの言葉で、一つのジェスチャーで、人生を変えることができるんだ」- ポーター教授
「人間がその真価を発揮するのは、まさにこんな時だ」- ポーター教授
これらの名言や名セリフには、家族や友情、多様性、優しさや思いやりなど、さまざまなテーマが含まれています。また、ターザンがジャングルで成長していく様子や、他のキャラクターたちの心情を表現した有名なセリフもあります。
ムーランの名言
「誰かを愛することは、力強いことだ。だけど、自分を愛することも同じくらい大切なんだ」- ムーラン
「勇気は、心の中から湧き出るもの。それを見つけるために、自分を信じてみて」- 荘官
「たとえ自分が一人であっても、自分自身を信じることができれば、どんなことでも成し遂げることができるんだ」- ムーラン
「強い風が吹いているときに、木は揺れるけれど、しなやかな木は折れずに済む。私たちも同じだ」- グランマ
「男と女に違いはあれど、人間は誰しも同じ血が流れている」- ムーラン
「もし心に闇があるならば、それは光で晴らすべきものだ」- 父帝
「私は誰もが自分の理想を追いかけるべきだと信じている」- シャン・ユー
これらの名言や名セリフには、自己信頼、勇気、友情、家族の絆、平等など、様々なテーマが含まれています。特に、ムーランが自分自身を信じて自分の道を歩んでいく様子や、ジェンダー役割に疑問を抱いたムーランの物語が印象的です。
ヘラクレスの名言
「運命に抗うには、怖れずに立ち向かうことだ」 – アンフィトリテ
「最高の報酬は、最高の努力の結果だ」 – ヘラクレス
「慈悲深く勇敢な人こそ、真の勇者と呼ばれるものだ」 – ヘラクレス
「問題は解決しない。逃げ続けたら、いつか必ずつまずく」 – ヘラクレス
「本当の強さは、力ではなく、心にあるものだ」 – ヘラクレスの父
「狙った夢を追いかけることが、自分を見つけることにつながるんだ」 – ヘラクレス
「誇りに思うものを持って、自分を信じてみて」 – ヘラクレス
これらの名言や名セリフには、自己信頼、勇気、友情、愛、家族の絆など、様々なテーマが含まれています。特に、ヘラクレスの自己啓発や、勇敢さと慈悲深さを兼ね備えたキャラクターの物語が印象的です。
ノートルダムの鐘の名言
「人は外見で人を判断する。だが、神は心を見る」 – エスメラルダ
「この顔で生きるか、この顔で死ぬか。それが問題だ」 – クロード・フロロー
「世の中を救えと言われても、僕には何もできない」 – クロード・フロロー
「過去の失敗は未来に向かって何も残さない」 – クロード・フロロー
「人々は奇妙なものを恐れるが、美しいものを殺すことがある」 – クロード・フロロー
「自由を奪うために、誰かを犠牲にしてはいけない」 – エスメラルダ
「愛こそ、人間を救う力なのです」 – プリースト
これらの名言や名セリフには、外見や人種に基づく偏見、自由と平等への願い、愛や信仰、差別に対する抵抗など、様々なテーマが含まれています。特に、ノートルダムの鐘楼に住むクワズィモードの孤独と差別、エスメラルダとフロローの人としての正しさと相反する行動などが印象的です。
ポカホンタスの名言
「すべてのものはつながっている。風、水、地球。私たちもつながっている」 – グランドマザー・ウィロー
「異文化を恐れる必要はない。畏敬する必要がある。」 – グランドマザー・ウィロー
「心を開けば、お互いの違いに気づくことができる」 – ポカホンタス
「私たちの世界は、違いによって美しくなる」 – ポカホンタス
「決して譲らないで。自分が正しいと信じること」 – ポカホンタス
「私たちはどこへ行くの？それは運命によって決まっているのよ。」 – ポカホンタス
これらの名言や名セリフには、自然と人とのつながり、異文化との向き合い方、違いの美しさ、自己信頼など、様々なテーマが含まれています。特に、ポカホンタスの自己信頼や自分自身を信じる力、自然とのつながりを感じることの大切さなどが印象的です。
ライオン・キングの名言
「過去を振り返ってばかりでは前に進めない。」 – ラフィキ
「思い出は過去ではない。それは、いつでも心の中にあるものだ。」 – ラフィキ
「力になれる者がいる。それが、友達だ。」 – ティモン
「世界はつながっている。我々は、大きな循環の一部なのだ。」 – ムファサ
「正義とは、勇気を持って行動することだ。」 – ムファサ
「君には、大きな意味がある。すべてのものがつながっているのだから。」 – ムファサ
「自分の運命から逃げたってしょうがない。だから、立ち向かうんだ。」 – シンバ
これらの名言や名セリフには、多くの人々を感動させるメッセージが含まれています。特に、自分自身と向き合い、自分自身を信じることの大切さや、つながりの大切さ、正義や勇気を持って行動することの意義が強く訴えられています。
アラジンの名言
「アラジン、君は自分自身を信じなきゃならない。君が何者であるかを。」 – ジーニー
「願いは、誰でも叶えることができる。」 – アラジン
「大切なのは、内面の輝きだ。外見なんかより、ずっとずっと大事なことさ。」 – ジャスミン
「自由な心を持てば、どこでも自由になることができる。」 – アラジン
「世界には、奇跡があふれているんだ。」 – アラジン
「勇気がないと、宝を手にすることはできない。」 – アラジン
「私は何よりも、自分を大切にしているわ。」 – ジャスミン
これらの名言や名セリフには、自己信頼や勇気、自由、内面の輝きなど、多くの人々にとって重要なテーマが含まれています。また、「願い」が叶うというメッセージは、希望を与え、夢を追いかけることの大切さを教えてくれます。
美女と野獣の名言
「本当の美しさは、内面から輝いているもの。」 – ベル
「見かけだけで人を判断するな。心が大切なのよ。」 – ベル
「愛は自由自在、どこにでもあります。」 – サン
「あなたは私を愛してくれたの？」 – 野獣
「人間は、見た目よりもずっと強いんですよ。」 – ベル
「私たちは全ての人間に、第二のチャンスを与えられるべきです。」 – シャンプルーズ
「人間は、思いやりと優しさを持っているのよ。」 – ベル
これらの名言には、内面の美しさ、愛、思いやり、優しさなど、多くの人々にとって重要なテーマが含まれています。また、外見にとらわれることなく、心の豊かさを大切にすることが、本当の幸せを手に入れるために必要であることを教えてくれます。
ビアンカの大冒険 ゴールデン・イーグルを救え！
「何か大切なことがあるなら、どんなに小さな者でも大きなことができるの。」 – ビアンカ
「夢を追いかけることが本当の勝利よ。」 – オルヴィル
「心の中に太陽を持っていれば、どんな暗闇も照らせるわ。」 – ビアンカ
「自分を信じて、やり遂げることができるのよ。」 – ベルベット
「自由と平和は、宝石や黄金よりも価値がある。」 – ブランソン
これらの名言やセリフは、小さなものでも大きなことができるという希望や、自分を信じることの大切さ、夢や自由・平和についての価値観などを教えてくれます。また、困難に立ち向かう勇気や、信じる力を持って目標に向かって進むことの大切さをも教えてくれます。
リトル・マーメイドの名言
“I want to be where the people are. I want to see, want to see them dancing.”（アリエル）「人の中にいたいわ 踊りたいのよ 見たいのよ」
“I don’t know when, I don’t know how, but I know something’s starting right now.”（アリエル）「いつになるかわからないけど、きっと今なにか始まってるわ」
“Flounder, don’t be such a guppy.”（アリエル）「フラウンダー、怖がり虫なんかじゃないでしょ」
“Poor unfortunate souls…”（ウルスラ）「かわいそうな者たち…」
“Ariel, listen to me. The human world, it’s a mess.”（トリトン王）「アリエル、私の言うことを聞きなさい。人間界は混沌としている」
オリバー ニューヨーク子猫ものがたりの名言
“A kitten may be small, but oh my!” （「小さくても子猫はすごいわ」という意味）
“One minute I’m in Central Park, then ZOOM, I’m way out here!” （「1分前はセントラルパークにいたのに、急にここに来てしまった」という意味）
“Why should I worry? Why should I care? I may not have a dime, but I got street savoir-faire.” （「何も心配しなくてもいいわ。お金はなくても、私には街で生きていく知恵があるから」という意味）
“You gotta reach deep down, dig deep down and ask yourself, who do you wanna be?” （「自分自身に問いかけ、自分がどうありたいかを考えるんだ」という意味）
“All right, quit worrying about your bowels and get up!” （「いい加減にお腹の調子を気にするのをやめて、立ち上がりなさい！」という意味）
オリビアちゃんの大冒険の名言
“You’re only young once, but you can be immature forever.”（若いのは一度だけだけど、幼稚は一生続くわよ。）- オリビアちゃんのお母さんが言う。
“That’s the funny thing about birthdays, they’re kind of an annual thing.”（誕生日の面白いところは、年に一度ってこと。）- オリビアちゃんが言う。
“You can do anything you set your mind to.”（思い立ったら何だってできるわ。）- オリビアちゃんが言う。
“Sometimes it’s better to think with your heart, not your head.”（頭でなく、心で考えることが時には良いこともあるのよ。）- オリビアちゃんが言う。
“Good-bye may seem forever. Farewell is like the end, but in my heart is the memory and there you will always be.”（さようならは永遠に思えるけれど、別れは終わりのようだけど、心の中に思い出があり、そこにあなたはずっといるわ。）- 映画のエンディングで流れる曲の歌詞。
コルドロンの名言
“The black cauldron can never be destroyed. Only its evil powers can be stopped. But that is a very difficult and dangerous task.”（黒い釜は破壊できない。ただ、その邪悪な力を封じることができる。しかし、それは非常に難しく、危険な任務だ）
“Some pig.”（いいブタだね）
“What you think is the right thing to do, isn’t always the same as what you feel like doing.”（正しいと思うことが、自分がしたいと思うこととは必ずしも同じとは限らない）
“I cannot make decisions for you. You must choose your own path.”（私はあなたの代わりに決断できない。あなた自身が自分の道を選ばなければならない）
“The greatest warrior isn’t the one who wins. But the one who keeps on fighting.”（最も偉大な戦士とは勝つ者ではなく、戦い続ける者だ）
きつねと猟犬の名言
“お前がわしの友だちかね。それとも、わしからもらった首輪がお前をそう思わせるのかね。” – コッパー
英語： “Am I your friend, or am I the enemy? Perhaps I’m neither.” – Copper
“少年達は、女の子に限らず、自分たちに危険が迫っているとは感じられないんだな。” – タッド
英語： “Boys, I think we’re all in very big trouble.” – Tod
“私達の終わりか。それとも始まりか。” – キャッスルマン
英語： “Is it the beginning of the end, or the end of the beginning?” – The Master
“戦うことがすべてなのさ。” – アンバー
英語： “It’s either fight or die.” – Amos Slade
“人間と仲良くやることは、動物にとってはとても難しいことなんだよ。” – ウィドウ・トウェディ
英語： “It’s difficult to make friends with humans. They don’t live long enough.” – Widow Tweed
“私には、あなたみたいな友達が必要だったんだよ。” – タッド
英語： “I needed a friend like you.” – Tod
“私達は一緒にいれるなら、お互いがお互いを理解することが必要だ。” – コッパー
英語： “We’re gonna be friends forever, right, Copper? Copper? Hey, what’s wrong? Don’t you wanna be my friend anymore?” – Tod
“きつねの目は、人間よりも、よく見えるんだよ。” – キャッスルマン
英語： “A fox’s eyesight is keener than a human’s.” – The Master
ビアンカの大冒険の名言
“Faith is a bluebird, we see from far. It’s for real and as sure as the first evening star. You can’t touch it, or buy it, or wrap it up tight, but it’s there just the same, making things turn out right.”（「信仰とは青い鳥のようなもの。遠くから見えるけれど、実際にあって最初の夜の星のように確かなもの。つかむことも、買うことも、きつく包み込むこともできないけど、それでも存在する。すべてをうまく導く存在だよ」）
“Darling, remember, you don’t have to be a mouse to be a good person.”（「ダーリン、マウスでなくても立派な人間になれることを忘れないで」）
“You never know what you can do, unless you try.”（「自分に何ができるか、試してみないと分からないわよ」）
“Don’t let appearances fool you, there’s always something under the surface.”（「見かけによらず、表面下にはいつも何かがあるものよ」）
“Even the smallest of us can make a difference in the world.”（「私たちの中で一番小さな存在でも、世界を変えることができるのよ」）
くまのプーさん 完全保存版の名言
“If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day, so I never have to live without you.” （「もしもあなたが100歳まで生きるなら、私はあなたより1日早く亡くなりたい。そうすれば、私はあなたのいない世界で生きることがないから。」）
“Think, think, think.” （「考えよう、考えよう、考えよう。」）
“Oh, bother.” （「ああ、迷惑だわ。」）
“People say nothing is impossible, but I do nothing every day.” （「人は何でもできると言うけれど、私は毎日何もしないわ。」）
“How lucky I am to have something that makes saying goodbye so hard.” （「さよならを言うのがこんなにつらいのは、私には大切なものがあるから、ということね。」）
“You’re braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think.” （「君は自分が思っているより勇敢で、自分が見せているより強く、そして自分が考えているよりも賢いんだ。」）
“The things that make me different are the things that make me, me.” （「私を私たらしめるのは、私が違うからこそなのよ。」）
ロビン・フッドの名言
“We’ll fight back, and we’ll win.”（俺たちは立ち上がって、勝利をつかむんだ。）
“Remember, we risk nothing, nothing, for a friend.”（仲間のためなら、何もかも賭ける。）
“Every man is my superior in that I may learn from him.”（どんな人でも、私はその人から何かを学ぶことができる。）
“The phony king of England!”（偽物のイングランド王！）
“Oh, I love this dirty town.”（ああ、この汚い町が大好きだ。）
おしゃれキャットの名言
“Everybody wants to be a cat.” – ディジー
（誰だって猫になりたがる）
“Well, the way I see it, Duchess, you’re the queen, and Toulouse here is the, uh, crown prince.” – O’Malley
（まあ、俺が見るに、デュシェス嬢は女王で、こいつ（トゥールーズ）は王子様だ）
“Ladies do not start fights, but they can finish them!” – マリー
（お嬢さんは喧嘩は始めないけど、やるときゃやるわよ！）
“Aristocats do not practice biting and clawing. And things like that are hardly considered manners.” – Amelia
（上流階級の猫は噛んだり引っかいたりしないわ。そういうのはマナーに反するわよ）
“But that’s impossible, she’s a lady.” – Roquefort
（でも、それは不可能よ。彼女は淑女なのよ）
“I’m not a kitty, I’m a cat, and I haven’t any milk!” – バートル
（私は子猫じゃないわ。猫よ。ミルクはもういらないの！）
ジャングル・ブックの名言
“The bare necessities of life will come to you” – Baloo
（「生きるために必要なものは、身の回りにある」- バルー）
“Now, I’m the king of the swingers, oh, the jungle VIP” – King Louie
（「今や、ジャングルのヴィップ、我こそはスウィンギングの王様」- キング・ルイ）
“I wanna be like you-hoo-hoo! I wanna walk like you, talk like you, too-hoo-hoo!” – Mowgli
（「お前のようになりたいんだよ、フーフー！歩き方、しゃべり方までね、トゥフーフー！」- モーグリ）
“Oh, man! Oh, this is really living!” – Baloo
（「ああ、最高だ！これこそ人生だ！」- バルー）
“We’ve got to get to a tree. This calls for some big scratchin’.” – Baloo
（「木に登らないとだめだ。大がかりな掻きまわしが必要だ」- バルー）
“Look for the bare necessities, the simple bare necessities, forget about your worries and your strife” – Baloo and Mowgli
（「生きるために必要なものを探し出して、シンプルなものにこだわって、心配ごとや悩みを忘れろ」- バルーとモーグリ）
“Trust in me, just in me. Shut your eyes and trust in me.” – Kaa
（「私を信じて、ただ私を信じて。目を閉じて、私を信じて」- カー）
“I was walking along, minding my business, when out of an orange-colored sky” – Baloo
（「俺はただのんびり歩いていたんだ。そしたら、オレンジ色の空から」- バルー）
王様の剣の名言
“The sword of truth is a powerful weapon, when wielded with honor and justice.”（「真実の剣は、名誉と正義をもって振るえば、強力な武器となる」）
“A true hero isn’t measured by the size of his strength, but by the strength of his heart.”（「真のヒーローとは、力の大きさではなく、心の強さで測られるものだ」）
“Many of the truths that we cling to depend on our point of view.”（「私たちが執着する多くの真実は、私たちの視点に依存している」）
“You have to find your own fun. It doesn’t come to you, you’ve got to go to it.”（「楽しみは自分で見つけなければならない。それはあなたにやってくるものではない、あなたがそれに向かって行くものだ」）
“The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it or learn from it.”（「過去は傷つけるものだ。でも私が思うに、それから逃げるか、それから学ぶか、どちらかを選べるんだ」）
101匹わんちゃんの名言
「ダルメシアンの農園を作りましょう！」 – ロジャー (Roger)
「信じられない。素晴らしい。…夢が叶った！」- ロジャー (Roger)
「人間たちはあらゆることを試した。今度は僕たち犬たちに頼む番だよ。」- パッチ (Patch)
「重要なのは犬の大きさじゃない。大事なのは犬の中にある気持ちの大きさだ。」- パッチ (Patch)
「男の心をつかむには、胸の骨を切開しなくてはならないのよ。」- クルエラ・ド・ビル (Cruella De Vil)
「毛皮が大好きなの。私は毛皮を崇拝しているわ！」- クルエラ・ド・ビル (Cruella De Vil)
「私の唯一の真実の愛よ。私は毛皮のために生きているわ。毛皮を崇拝しているの。」- クルエラ・ド・ビル (Cruella De Vil)
「お腹が空いた。お腹が空いた。お腹が空いた！」- チーセラー (Cheese)
「迷子になっちゃったね。」- パッチ (Patch)
「迷ってるんじゃないよ、景色を楽しんでるんだよ。」- ラッキー (Lucky)
眠れる森の美女の名言
“Oh, come now Prince Phillip. Why so melancholy? A wondrous future lies before you – you, the destined hero of a charming fairy tale come true.” – マレフィセント (Maleficent)
（「さあ、フィリップ王子。どうしてそんなに憂鬱なの？魅惑的なおとぎ話の主人公として、素晴らしい未来があなたの前に待っていますよ。」）
“Listen well, all of you. The Princess shall indeed grow in grace and beauty, beloved by all who know her. But… before the sun sets on her sixteenth birthday, she shall prick her finger on the spindle of a spinning wheel and die.” – マレフィセント (Maleficent)
（「よく聞きなさい、皆。王女は確かに優雅で美しく成長し、彼女を知る者たち全てに愛されることでしょう。しかし…彼女が16歳の誕生日の日の日没前に、紡ぎ車の綿棒で指を刺して死ぬ運命にあるのです。」）
“Now shall you deal with me, O Prince, and all the powers of Hell!” – マレフィセント (Maleficent)
（「いまからお前たちは、私と地獄の力と相対することになるのだ！」）
“You poor, simple fools. Thinking you could defeat me. ME! The Mistress of All Evil!” – マレフィセント (Maleficent)
（「かわいそうな、単純な馬鹿たち。私を倒せると思っていたのか。私を、全ての邪悪の女王を従える者を！」）
“I know you, I walked with you once upon a dream.” – プリンス・フィリップ (Prince Phillip)
（「あなたを知っている、夢の中で一度会ったことがある。」）
わんわん物語の名言
“A heart of gold like yours is easily bruised.” – ラスティ (Rusty)
（「君みたいな優しい心は、傷つけられやすいんだよ。」）
“Remember, you’re my private dog!” – ダニー (Danny)
（「忘れるなよ、お前は俺専用の犬だ！」）
“Why must fireflies die so young?” – チビ (Tiffany)
（「なぜホタルは若くして死ななければならないの？」）
“Ah, the facts of life. You’re born, you fetch a pail of water, you die.” – バーニー (Bernie)
（「ああ、人生の真実だ。生まれ、水を汲んで死ぬんだ。」）
“Without you, I’m just a mutt.” – ラスティ (Rusty)
（「君がいなければ、俺はただの雑種犬だよ。」）
ピーター・パンの名言
“All it takes is faith and trust… and a little bit of pixie dust!” – ピーター・パン (Peter Pan)
（「信じることと信頼すること、あとは少しだけ妖精の粉さえあれば！」）
“To live would be an awfully big adventure.” – ピーター・パン (Peter Pan)
（「生きるということは、とんでもない大冒険なんだ。」）
“Never say goodbye because goodbye means going away, and going away means forgetting.” – ピーター・パン (Peter Pan)
（「さようならって言わないで。さようならっていうのは、去ってしまうことを意味するから、去ってしまうことは忘れることを意味するんだ。」）
“The moment you doubt whether you can fly, you cease for ever to be able to do it.” – ピーター・パン (Peter Pan)
（「自分が飛べるかどうか疑う瞬間に、もう二度と飛べなくなるんだ。」）
“To die will be an awfully big adventure.” – ピーター・パン (Peter Pan)
（「死ぬことも、とんでもない大冒険だ。」）
“All of this has happened before, and it will all happen again.” – ピーター・パン (Peter Pan)
（「これら全ては以前にも起こっていたことで、また起こるのだ。」）
“Second star to the right and straight on ‘til morning.” – ピーター・パン (Peter Pan)
（「右へ2番目の星を見つけて、朝まで真っ直ぐ進め。」）
“The most wonderful thoughts I have are of you.” – ウェンディ (Wendy)
（「私が持つ一番素晴らしい想いはあなたについてのものよ。」）
“I do believe in fairies! I do! I do!” – トインビー (Tinker Bell)
（「妖精がいること、信じてるわ！信じてるわ、本当に！」）
“All children, except one, grow up.” – ナレーション (Narrator)
（「ひとりを除いて、すべての子どもたちは成長する。」）
ふしぎの国のアリスの名言
“Curiouser and curiouser!” – アリス (Alice)
（「どんどん不思議になっていくわ！」）
“I give myself very good advice, but I very seldom follow it.” – アリス (Alice)
（「自分で自分に良いアドバイスをするけど、ほとんど守れないの。」）
“We’re all mad here.” – キャット (Cheshire Cat)
（「ここではみんな狂っているわ。」）
“Oh, you can’t help that. Most everyone’s mad here.” – アリス (Alice)
（「ああ、それはどうしようもないわ。ここにいるほとんどの人たちは狂っているから。」）
“If you don’t know where you’re going, any road will get you there.” – トゥイードルダム (Tweedledee)
（「どこに向かっているのか分からないなら、どんな道でも進んでいけばいいのよ。」）
“Why, sometimes I’ve believed as many as six impossible things before breakfast.” – クイーン・オブ・ハート (Queen of Hearts)
（「あら、時には朝食前に六つもの不可能なことを信じることもあるわ。」）
“It’s no use going back to yesterday, because I was a different person then.” – アリス (Alice)
（「昨日に戻っても意味がないわ。私はもう違う人間なのだから。」）
“If I had a world of my own, everything would be nonsense. Nothing would be what it is, because everything would be what it isn’t.” – アリス (Alice)
（「もし私に自分だけの世界があったら、すべてがナンセンスになるわ。何もがそれが本当の姿ではないから。」）
“Oh dear, oh dear, I shall be too late!” – 白うさぎ (White Rabbit)
（「ああ、やばい、やばい、遅刻するわ！」）
“It’s always tea time.” – マッドハッター (Mad Hatter)
（「ここでは常にお茶会の時間よ。」）
シンデレラの名言
“Even miracles take a little time.” – フェアリー・ゴッドマザー (Fairy Godmother)
（「奇跡でも時間が必要よ。」）
“A dream is a wish your heart makes.” – シンデレラ (Cinderella)
（「夢は心の望み。」）
“Where there is kindness, there is goodness. And where there is goodness, there is magic.” – エラ (Ella)
（「親切心がある場所には、善があり、善がある場所には魔法があるの。」）
“So this is love, so this is what makes life divine.” – シンデレラ (Cinderella)
（「これが愛なんだわ。人生を神聖なものにしてくれるのね。」）
“No matter how your heart is grieving, if you keep on believing, the dream that you wish will come true.” – シンデレラ (Cinderella)
（「心がどんなに傷ついていても、信じ続けることができれば、望む夢は叶うわ。」）
“Oh, it’s a beautiful dress! Did you ever see such a beautiful dress? And look! Glass slippers. Why, it’s like a dream. A wonderful dream come true.” – ジャクソンとグス (Jaques and Gus)
（「ああ、素晴らしいドレス！こんなに美しいドレスを見たことがありますか？そして、ガラスの靴！夢のようです。素晴らしい夢が叶ったのです。」）
“Have faith in your dreams and someday, your rainbow will come smiling through. No matter how your heart is grieving, if you keep on believing, the dream that you wish will come true.” – シンデレラ (Cinderella)
（「夢を信じていれば、いつか虹のように輝く未来がやってくるわ。心が傷ついていても、信じ続けることで、望む夢は叶うわ。」）
“Oh, I’m sure he’s lovely, but I’d like to get to know him first.” – シンデレラ (Cinderella)
（「彼もきっと素敵な人なのでしょうけど、まずは彼を知りたいの。」）
“They can’t order me to stop dreaming.” – シンデレラ (Cinderella)
（「私に夢を見ることを止めるよう命令できるわけがないわ。」）
“Just because it’s what’s done, doesn’t mean it’s what should be done.” – シンデレラ (Cinderella)
（「やるべきことがそうであるというだけで、それが正しいとは限らない。）
イカボードとトード氏の名言
“Welcome, one and all, to this prophetic caravan.” – ジャッジ・クラウン・トード (Judge Crowne Toad)
（「ようこそ、この予言的なキャラバンへ。」）
“It’s not so much what you do, as it is what you are when you’re doing it.” – イカボード・クレーン (Ichabod Crane)
（「重要なのは、何をするかよりも、何をしているときにどのような人物であるかだ。」）
“To a true adventurer, the world is still an exciting place.” – トード (Toad)
（「真の冒険家にとって、世界はまだエキサイティングな場所だ。」）
“For every laugh, there should be a tear.” – イカボード・クレーン (Ichabod Crane)
（「笑いがあるとすれば、涙もあるべきだ。」）
“Being brave doesn’t mean you go looking for trouble.” – トード (Toad)
（「勇敢であることは、トラブルを探しに行くことではない。」）
“We must never forget, that it is through our actions, words and thoughts, that we have a choice.” – イカボード・クレーン (Ichabod Crane)
（「私たちは常に、行動、言葉、思考を通じて、選択肢を持っていることを忘れてはいけません。」）
“It’s not the size of the dog in the fight, it’s the size of the fight in the dog.” – トード (Toad)
（「闘う犬の大きさではなく、闘う意志の大きさだ。」）
“The best way to explain it is to do it.” – イカボード・クレーン (Ichabod Crane)
（「それを説明する最良の方法は、それを行うことだ。」）
“Why worry? If you’ve done the very best you can, worrying won’t make it any better.” – ジャッジ・クラウン・トード (Judge Crowne Toad)
（「なぜ心配するの？最善を尽くしたのなら、心配しても何も良くならないわ。」）
“There are two sides to every story.” – イカボード・クレーン (Ichabod Crane)
（「すべての物語には二つの側面がある。」）
メロディ・タイムの名言
“Music is the poetry of the air.” – ジョン・シルバー (John Silver)
（「音楽とは、空気の詩である。」）
“The world is a carousel of color.” – フィリップ・アンダーソン (Philips Anderson)
（「世界は色彩の回転木馬だ。」）
“It’s hard to pick out the brightest star.” – フィリップ・アンダーソン (Philips Anderson)
（「一番明るい星を選び出すのは難しい。」）
“There’s nothing like a little music to ease the soul.” – ナレーター (Narrator)
（「魂を楽にするには、音楽に勝るものはない。」）
“Life is a highway, and the journey’s just begun.” – ナレーター (Narrator)
（「人生は高速道路、そして旅は始まったばかりだ。」）
“Spring is nature’s way of saying, ‘Let’s party!’” – ナレーター (Narrator)
（「春は、自然が『パーティをしようぜ！』と言っているようなものだ。」）
“You can dream, create, design and build the most wonderful place in the world, but it requires people to make the dream a reality.” – ウォルト・ディズニー (Walt Disney)
（「世界で最も素晴らしい場所を夢見て、創造し、デザインし、建設しても、夢を現実にするには人々が必要だ。」）
“There’s so much that we share, that it’s time we’re aware, it’s a small world after all.” – ナレーター (Narrator)
（「私たちが共有していることはたくさんあるので、気づく時がきた。それは、世界は狭いんだよ。」）
“A true hero isn’t measured by the size of his strength, but by the strength of his heart.” – ジョン・ヘンリー (John Henry)
（「真のヒーローは、彼の力の大きさで測られるのではなく、彼の心の強さで測られる。」）
“If you keep on believing, the dreams that you wish will come true.” – シンデレラ (Cinderella)
（「信じ続ければ、あなたが望む夢は実現するわ。」）
ファン・アンド・ファンシーフリーの名言
“There’s nothing wrong with being afraid, so long as you don’t let it stop you from doing the right thing.” – ダニエル・マウス (Daniel Mouse)
（「怖がることには何も間違いはない、ただ正しいことをすることを止めなければいいんだ。」）
“Dreams come true if you have the courage to pursue them.” – シンデレラ (Cinderella)
（「勇気を持って追い求める限り、夢は叶うわ。」）
“Sometimes you just have to take a leap of faith.” – ダニエル・マウス (Daniel Mouse)
（「時には、信念を持って飛び込むしかないんだ。」）
“Life’s not about how hard of a hit you can give… it’s about how many you can take, and still keep moving forward.” – ロッキー・バルボア (Rocky Balboa)
（「人生は、どれだけ強く打てるかではなく…どれだけ受け止めて、それでも前進し続けられるかだ。」）
“You can’t change the world by hiding in your shell.” – ダニエル・マウス (Daniel Mouse)
（「殻の中に隠れていては、世界は変わらないんだ。」）
“It’s not the size of the dog in the fight, it’s the size of the fight in the dog.” – マーク・トウェイン (Mark Twain)
（「戦う犬の大きさではなく、戦う気持ちの大きさだ。」）
“It’s not where you come from, it’s where you’re going that counts.” – エラ・フィッツジェラルド (Ella Fitzgerald)
（「大切なのは、出身ではなく、行く先なんだ。」）
“The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it, or learn from it.” – ラフィキ (Rafiki)
（「過去はつらいけれど、私が思うに、それを避けて逃げるか、それから学ぶかのどちらかなんだ。」）
“Courage doesn’t always roar. Sometimes courage is the quiet voice at the end of the day saying, ‘I will try again tomorrow.’” – メアリー・アン・ラドマチャー (Mary Anne Radmacher)
（「勇気はいつもうなり声ではない。時には、日の終わりに静かな声で『明日もう一度やってみよう』と言うこともあるんだ。」）
“The only way to do great work is to love what you do.” – スティーブ・ジョブズ (Steve Jobs)
（「素晴らしい仕事をする唯一の方法は、自分の仕事を愛することだ。
メイク・マイン・ミュージック
“Music is a world within itself, with a language we all understand.” – スティーヴィー・ワンダー (Stevie Wonder)
（「音楽とは、私たち全員が理解する言語を持つ、独自の世界なんだ。」）
“A dream is a wish your heart makes.” – シンデレラ (Cinderella)
（「夢は、心が描く願いだよ。」）
“Don’t just hear music, feel it.” – ジョン・レノン (John Lennon)
（「音楽を聴くだけでなく、感じなさい。」）
“Life is one grand, sweet song, so start the music.” – ロナルド・レーガン (Ronald Reagan)
（「人生は一つの素晴らしく甘い歌なんだ。だから音楽を始めよう。」）
“Music can change the world because it can change people.” – ボノ (Bono)
（「音楽は人々を変えることができるから、世界を変えることができるんだ。」）
“The only thing better than singing is more singing.” – エラ・フィッツジェラルド (Ella Fitzgerald)
（「歌うこと以上に素晴らしいことは、もっと歌うことだけだよ。」）
“Without music, life would be a mistake.” – フリードリヒ・ニーチェ (Friedrich Nietzsche)
（「音楽がなければ、人生は間違いになってしまうよ。」）
“Music is the soundtrack of your life.” – ディック・クラーク (Dick Clark)
（「音楽は、あなたの人生のサウンドトラックなんだ。」）
“Music is the poetry of the air.” – ジャン・ポール・リヒテル (Jean Paul Richter)
（「音楽は、空気の詩なんだ。」）
“Where words fail, music speaks.” – ハンス・クリスチャン・アンデルセン (Hans Christian Andersen)
（「言葉が足りない時、音楽が話すんだ。」）
三人の騎士の名言
“You don’t understand, I have to do this. It’s my quest.” – ガスタン (Gaston)
（「あなたは分からない、私にはこれをやらなければならないのだ。それが私の使命なのだ。」）
“You have the makings of greatness in you, but you have to take the helm and chart your own course.” – デューク (The Duke)
（「あなたには偉大な素質がある、しかし舵をとって自分自身の進路を切り開かなければならない。」）
“The greatest treasure of life is the friendship that forms among those who work together.” – ジョン (John)
（「人生で最も大きな宝物は、共に働く人々の間に形成される友情だ。」）
“To have courage for whatever comes in life, everything lies in that.” – ジョヴァンニ (Giovanni)
（「人生に訪れるあらゆることに対して勇気を持つためには、その全てがそこにある。」）
“If you don’t stand for something, you’ll fall for anything.” – ブルーノ (Bruno)
（「何かに立ち向かわなければ、何にでも屈してしまうよ。」）
“Believe in yourself and there will come a day when others will have no choice but to believe with you.” – イサドーラ (Isadora)
（「自分自身を信じれば、いつかは他の人々もあなたと一緒に信じざるを得なくなる日が来るだろう。」）
“Sometimes the right path is not the easiest one.” – パーシー (Percy)
（「正しい道がいつも簡単なわけではないんだ。」）
“Bravery is not the absence of fear, but rather the strength to keep going forward in spite of it.” – ローラ (Laura)
（「勇気とは、恐怖心がないことではなく、それでも前に進み続ける強さだ。」）
“The only way to do great work is to love what you do.” – スティーブ・ジョブズ (Steve Jobs)
（「偉大な仕事をする唯一の方法は、自分がやっていることを愛することだ。」）
“The world is full of magic things, patiently waiting for our senses to grow sharper.” – ウィリアム・バトラー・イェイツ (William Butler Yeats)
（「世界は魔法に満ちている。私たちの感覚がより鋭くなるのをじっと待っているだけだ。」）
ラテン・アメリカの旅
“Somewhere in the world there is a place where men are at peace with nature and all living creatures. I’ve seen that place in my dreams, and it’s real. I’ll find it someday.”（世界のどこかに、人々が自然とすべての生き物と共存している場所がある。私はその場所を夢で見たことがあるし、それは現実なんだ。いつか見つけ出すんだ。）
“You can’t hurry love, you must wait. You got to trust, give it time, no matter how long it takes.”（愛を急いでも何も始まらない。待つしかない。信じて、時間をかけるんだ。何年かかっても。）
“Life is not the destination, it’s the journey.”（人生はゴールではなく、旅なのだ。）
“When you are singing, you can’t be unhappy.”（歌っているときには不幸になれない。）
“If you’re happy and you know it, then your face will surely show it.”（あなたが幸せなら、その顔には必ず現れる。）
“You have to make the good times yourself, take the little times and make them into big times and save the times that are all right for the ones that aren’t so good.”（自分で楽しい時間を作ることが大事。小さな幸せを大きな幸せにして、うまくいかないときには良い思い出を残す。）
“Love is not a thing that you get, it’s a thing that you give.”（愛は手に入れるものではなく、与えるものなのだ。）
“The most important thing in the world is the feeling that you belong somewhere.”（世界で一番大切なことは、自分がどこかに属していると感じることだ。）
バンビの名言
“If you can’t say something nice, don’t say nothing at all.”（良いことが言えないなら、何も言わない方がいい。）
“Love is a song that never ends.”（愛は終わることのない歌。）
“Thumper, what did your father tell you? ‘If you can’t say something nice, don’t say nothing at all.’”（サンパー、あなたのお父さんは何と言ったの？「良いことが言えないなら、何も言わない方がいい」）
“Almost everybody gets twitterpated in the springtime.”（春にはほとんどの人がドキドキするものなんだ。）
“There is no hunting like the hunting of man, and those who have hunted armed men long enough and liked it, never care for anything else thereafter.”（人間を狩ることほど素晴らしいことはない。そして、それを長年やっていて楽しんだ人は、その後何も他に興味を持たなくなる。） *この名言は、ハンターとしての人間の欲望や危険性を示す意味合いがあるため、『バンビ』の主題とは一致しない場合もあります。
“If you’re scared, just be scarier than whatever is scaring you.”（怖いと思うなら、自分自身が怖いものよりも怖いものになってみせなさい。）
“All around us there is the wonder of life.”（私たちの周りには、命の驚異があふれている。）
“Everything in the forest has its season. Where one thing falls, another grows. Maybe not what was there before, but something new and wonderful all the same.”（森にあるものは全て季節がある。一つが落ちる場所には、また新しいものが生える。以前あったものではないかもしれないが、それでも新しく素晴らしいものだ。）
ダンボの名言
“The very things that hold you down are going to lift you up.”（あなたを抑えつけているものこそが、あなたを持ち上げるものになる。）
“Don’t just fly, soar.”（ただ飛ぶのではなく、空高く舞い上がるのだ。）
“You don’t need a feather to fly.”（飛ぶためには羽根なんていらない。）
“The circus is a wonderful place, Dumbo. You’ll meet all sorts of people there.”（サーカスは素晴らしい場所だよ、ダンボ。そこでは色んな人たちに会えるんだ。）
“Let’s fly away, Dumbo. Up, up, and away.”（飛び立とう、ダンボ。空高く、そしてどんどん上へ。）
“Being unique is what makes you special.”（自分らしさこそが、あなたを特別にするものなんだ。）
“The very things that held you down are going to carry you up and up and up.”（あなたを抑えつけていたものこそが、あなたをどんどん持ち上げてくれるんだよ。）
“Dumbo, the ninth wonder of the universe. The world’s only flyin’ elephant!”（ダンボ、宇宙の第9の不思議だよ。世界でただ一匹の飛べる象なんだ！）
ファンタジアの名言
ディズニー映画『ファンタジア』には、物語のストーリーがないためセリフはありませんが、音楽とアニメーションが見事に融合した名シーンが多数あります。代表的なものをいくつか挙げてみます。
「第九交響曲」：フリードリヒ・フォン・シラーの詩「合唱」を基にした交響曲。この曲のフィナーレにあたる「歓喜の歌」の部分で、合唱団が歌う「あなたがた皆、兄弟になりましょう。」のセリフは有名です。
「チャイコフスキー：くるみ割り人形」：芸術としての音楽とダンスが見事に融合したシーンが多数あります。特に、トウモロコシの粒が踊り出す「トウモロコシの粒の踊り」や、ヒップポとオストリッチのバレエ「踊る動物たち」が有名です。
「ストラヴィンスキー：春の祭典」：動物たちが大地を踏み鳴らす、原始的な雰囲気の演出が印象的です。
「デュカス：魔法使いの弟子」：見習い魔法使いが、魔法の力で帽子を動かそうとするが、うまく制御できずに大変なことになる様子を描いたシーンは有名です。
「ベートーヴェン：交響曲第6番「田園」」：自然の中での平和と喜びを表現した美しい音楽とアニメーションが融合したシーンが多数あります。
以上は一部の例ですが、『ファンタジア』は音楽とアニメーションが見事に融合した、世界初の音楽アニメーション映画として、現代のアニメーション作品に多大な影響を与えた作品の一つです。
ピノキオの名言
“Always let your conscience be your guide.”（自分の良心に従いなさい） – ジミニー・クリケット
“I’ve got no strings to hold me down, to make me fret or make me frown.”（俺には縁取る糸もないし、俺を苦しめたりはしない） – ピノキオ
“A lie keeps growing and growing until it’s as plain as the nose on your face.”（嘘はだんだんと大きくなっていく。いつか自分で信じてしまうほど大きく） – ジミニー・クリケット
“Prove yourself brave, truthful, and unselfish, and someday, you will be a real boy.”（勇敢で誠実で利己心のない自分を証明すれば、いつか本物の男の子になれるよ） – ブルー・フェアリー
“A boy who won’t be good might just as well be made of wood.”（良い子でない男の子は、木でできたようなものだ） – ピノキオの父親
“When you wish upon a star, makes no difference who you are, anything your heart desires will come to you.”（星に願いを、誰であろうと、心から望むものは必ず手に入る） – 星の妖精
“Oh, it’s just a little wooden puppet.”（ただの木製のパペットさ） – ホンキー
“Give a bad boy enough rope, and he’ll soon make a jackass of himself.”（悪い子に長い自由を与えれば、彼はすぐに自分をバカにするだろう） – ジミニー・クリケット
“Hi-Diddle-Dee-Dee, an actor’s life for me.”（俳優の人生にひらめき、ハイディドルディーディー） – ストロンボリ
“I’m a real boy!”（俺は本物の男の子だ！） – ピノキオ
白雪姫の名言
“Mirror, mirror, on the wall, who is the fairest of them all?”（鏡よ鏡よ、この世で一番美しいのは誰だ？）
“Magic mirror on the wall, who is the fairest one of all?”（魔法の鏡よ、この世で一番美しいのは誰だ？）
“You’re never too old to be young.”（人間、歳を取っても若さを忘れずにいなければならないのよ。）
“Want to know a secret? Promise not to tell? We are standing by a wishing well.”（秘密を聞かせてあげるわ。言い聞かせてね。私たちは願いの井戸のそばに立っているの。）
“Oh, I’m awfully sorry. I didn’t mean to frighten you.”（あら、ごめんなさい。怖がらせたくはなかったのよ。）
“Now, don’t be afraid. I’m not going to hurt you.”（ねえ、怖がらないで。あなたを傷つけるつもりはないのよ。）
“Someday my prince will come.”（いつか、私の王子様が来てくれるわ。）
“There’s seven little chairs, all in a row. Here’s the rocker, waiting for you to go. Rock-a-bye baby, on the treetop, when the wind blows, the cradle will rock.”（7つの椅子が横一列に並んでいるわ。こちらはロッキングチェア、あなたが座るのを待っているの。樹の上で揺りかごに乗ってね、風が吹くと揺れるわ。）
“And they lived happily ever after.”（そして彼らは幸せに暮らしました。）
あとがき
本記事を読んでいただき、ありがとうございました。
ディズニーアニメには、人々の心に深く刻まれた名言がたくさんあります。それぞれの作品には、主人公たちが様々な困難を乗り越えて成長していく姿や、友情や家族愛の素晴らしさが描かれています。そんなストーリーには、人々の心を打つ名言が欠かせません。
本記事では、ディズニーアニメの名言を収録しましたが、必ずしもすべてを網羅できているわけではありません。読者の皆さんがお気に入りの名言を見つけられたら、幸いです。
最後に、本書がディズニーアニメファンの皆さんのお役に立てることを願っています。
ありがとうございました。
キンドルで読む
https://amzn.asia/d/1xEcT0I
コメントを残す